> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.lerian.studio/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Activos, pasivos y patrimonio

> Aprende la ecuación contable con analogías: lo que posees, lo que debes y lo que es tuyo, y por qué Activos = Pasivos + Patrimonio siempre cuadra.

Todo negocio — y honestamente, toda persona — puede describir su vida financiera con tres palabras: **activos**, **pasivos** y **patrimonio**. Entiende estas tres y la idea más importante de la contabilidad encaja en su lugar.

Usemos una casa.

## Las tres palabras, en términos sencillos

***

* **Activos** — todo lo que **posees** que tiene valor. Tu casa, tu auto, el efectivo en tu cuenta, el dinero que los clientes aún te deben.
* **Pasivos** — todo lo que **debes** a alguien más. Tu hipoteca, el préstamo de tu auto, una factura sin pagar.
* **Patrimonio** — lo que **de verdad es tuyo** una vez que las deudas están saldadas. Es lo que sobra.

Digamos que tu casa vale \$300,000 (un activo). Todavía debes \$200,000 de la hipoteca (un pasivo). La parte que es verdaderamente tuya — tu **patrimonio** — son \$100,000.

Esa es la idea entera — **lo que posees, menos lo que debes, es lo tuyo:**

$$
\text{Activos} - \text{Pasivos} = \text{Patrimonio}
$$

| Término        | Significado sencillo | Ejemplo de la casa          |
| -------------- | -------------------- | --------------------------- |
| **Activo**     | Lo que posees        | La casa de \$300,000        |
| **Pasivo**     | Lo que debes         | La hipoteca de \$200,000    |
| **Patrimonio** | Lo que te sobra a ti | Los \$100,000 que son tuyos |

## La ecuación que los une

***

Acabas de ver la ecuación de una forma. Mueve `Pasivos` al otro lado y obtienes la **misma idea** dada vuelta — la forma que los contadores realmente usan, llamada la **ecuación contable**:

$$
\underset{\$300{,}000\ \text{casa}}{\text{Activos}} \;=\; \underset{\$200{,}000\ \text{hipoteca}}{\text{Pasivos}} \;+\; \underset{\$100{,}000\ \text{tuyo}}{\text{Patrimonio}}
$$

Es la misma frase escrita de dos maneras. La primera pregunta *¿qué es verdaderamente mío?* La segunda la voltea para mostrar *cómo se financió todo lo que poseo* — no cambia nada salvo el orden.

Todo lo que el negocio **posee** se pagó de una de dos maneras: con **dinero que pidió prestado** (pasivos) o con **dinero que es suyo** (patrimonio). Así que el valor total de lo que posees siempre es igual a la suma de esas dos fuentes.

## Por qué siempre cuadra

***

Aquí está la parte que la gente pasa por alto: la ecuación **nunca** puede estar desbalanceada, por diseño. Si algo cambia en un lado, algo más tiene que cambiar para mantenerla pareja.

* **Compras un auto de \$20,000 con un préstamo.** Los activos suben \$20,000 (el auto). Los pasivos suben \$20,000 (el préstamo). Sigue balanceado.
* **Pagas \$5,000 de ese préstamo con efectivo.** Los activos bajan \$5,000 (sale efectivo). Los pasivos bajan \$5,000 (la deuda se reduce). Sigue balanceado.
* **El negocio gana \$10,000 de ganancia.** Los activos suben \$10,000 (efectivo). El patrimonio sube \$10,000 (es tuyo para quedártelo). Sigue balanceado.

Cada evento del mundo real toca la ecuación de una manera que mantiene iguales ambos lados. Eso no es coincidencia — es la regla que hace confiable a la contabilidad. Si tus libros *no* cuadran, sabes de inmediato que algo se registró mal.

## En resumen

***

* Los **activos** son lo que posees, los **pasivos** son lo que debes, y el **patrimonio** es lo que te sobra a ti.
* La **ecuación contable** — *Activos = Pasivos + Patrimonio* — solo dice que todo lo que posees se financió con deuda o con tu propia participación.
* **Siempre cuadra**: cada cambio en un lado fuerza un cambio equivalente en otro lugar. Un balance roto es señal de un error.

<Note>
  **Siguiente**

  Ya tienes lo que un negocio posee, debe y conserva. La otra mitad del panorama es lo que gana y gasta — conoce [Ingresos, gastos y costos](/es/fundamentals/accounting/revenue-and-expenses), y cómo la ganancia se reintegra al patrimonio.
</Note>