> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.lerian.studio/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Gestión de la conciliación

> Revisa las transferencias bancarias pendientes de conciliación en Lerian Console con tarjetas de concentración de fallas y detalles por transferencia para investigar patrones de rechazo.

La página **Reconciliation** lista las transferencias bancarias que el plugin marca como pendientes de conciliación. Una transferencia llega aquí cuando falla, o cuando la contraparte la rechaza. Cada una necesita una revisión manual para cerrar el ciclo con la contraparte. El encabezado de la página lleva el subtítulo *Transfers requiring manual review due to ambiguous failures*. La página también destaca los códigos de falla más comunes, para que puedas ver patrones de un vistazo.

## Cómo abrir la página Reconciliation

***

<Steps>
  <Step title="Abre Bank Transfer">
    En la barra lateral de Midaz Module, expande **Bank Transfer**.
  </Step>

  <Step title="Haz clic en Reconciliation">
    Selecciona **Reconciliation** en el submenú.
  </Step>
</Steps>

## Cuando no hay nada que conciliar

***

Si ninguna transferencia necesita conciliación, la página muestra un ícono verde de confirmación con dos líneas:

> **No transfers pending reconciliation**
>
> All transfers have been processed successfully or resolved.

Una indicación *Auto-refreshing...* en la parte inferior señala que la página sigue buscando nuevos elementos en segundo plano.

## Concentración de fallas

***

Cuando hay elementos pendientes, una fila de tarjetas en la parte superior muestra los códigos de falla más frecuentes. La fila también muestra a cuántas transferencias afecta cada código. Úsala como un mapa de calor rápido de lo que falla hoy.

Cada tarjeta muestra:

* El **código de falla** que devolvió el sistema de la contraparte.
* El **conteo** de transferencias afectadas (con el formato *N transfer* o *N transfers*).

## Tabla de elementos pendientes

***

Debajo de la concentración de fallas, una tabla lista las transferencias individuales pendientes de conciliación:

| Columna     | Descripción                                                                        |
| ----------- | ---------------------------------------------------------------------------------- |
| Transfer ID | Identificador de la transferencia.                                                 |
| Type        | Etiqueta del tipo de transferencia (TED Out, TED In, P2P).                         |
| Control #   | Número de control que asigna el sistema de la contraparte, cuando está disponible. |
| Failure     | Código de falla, con una etiqueta roja.                                            |
| System      | Sistema de la contraparte que informó la falla.                                    |
| Flagged     | Marca de tiempo del momento en que la transferencia se marcó para conciliación.    |

Una línea de pie de página resume el total (*N transfer* o *N transfers* pendientes de conciliación).

### Acciones

Cada fila tiene un menú **Actions**. Selecciona **See details** para abrir la [página de detalle de la transferencia](/es/interfaces/ted-jd/console/bt-checking-transfer-details) correspondiente. En esa página, revisas la línea de tiempo del estado y la respuesta sin procesar, y luego decides los siguientes pasos.

<Note>
  La página Reconciliation permanece de solo lectura. Resuelves un elemento de conciliación con la contraparte, o emites transferencias correctivas. No lo resuelves en esta página.
</Note>

## Actualización automática

***

Mientras la página está abierta, consulta el backend de forma periódica. Una etiqueta animada *Auto-refreshing…* muestra que la página actualiza los datos. No necesitas hacer ninguna acción manual.

## Estado de error

***

Si la página no puede cargar los datos de conciliación, muestra *Failed to load reconciliation data*. Actualizar la página suele resolver un problema transitorio. Si el error persiste, comunícate con tu administrador.