> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.lerian.studio/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Generar un Report > Genera un Report a través de un wizard de 4 pasos que te guía desde la selección del Template hasta la salida compilada final. Usa esta página para generar un Report a partir de un Template existente. La generación es el momento en que Reporter aplica un Template a los datos y crea un archivo que puede monitorearse, visualizarse y descargarse. ## Objetivo *** Crear un Report generado para una necesidad operativa específica, período, entidad, estado o envío. Por ejemplo, genera un CSV mensual de transacciones de mayo, un archivo XML para envío regulatorio o un resumen PDF filtrado por un segmento de clientes. ## Cuándo usarlo *** Usa esta tarea cuando: * el Template está listo; * el Data Source usado por el Template está disponible. Puede ser una fuente interna ya configurada para el entorno o una externa añadida desde **Data Sources**; * un operador necesita producir un archivo de Report; * el Report necesita filtros opcionales, como rango de fechas, estado, tipo o entidad. No uses esta tarea para cambiar la estructura del Template. Actualiza primero el Template y luego genera un nuevo Report. ## Antes de empezar *** Confirma: * el Template seleccionado es el correcto para la obligación; * el formato de salida del Template coincide con el archivo que necesitas entregar; * el Data Source usado por el Template está disponible y probado cuando el informe depende de una conexión que puede haber cambiado; * sabes si el Report debe incluir todos los datos o un subconjunto filtrado; * los valores de filtro son lo bastante precisos para el período de reporting. Los Reports se generan de forma asíncrona. Un nuevo Report comienza en `Processing` y solo queda disponible para descarga cuando llega a `Finished`. ## Paso a paso *** Ve a **Reports** y haz clic en **New Report**. En el paso **Template**, elige el Template que define la estructura y el formato de salida. Haz clic en **Next**. En el paso **Filters**, añade uno o más filtros para acotar los datos. Este paso es opcional. Si el Report debe incluir todos los datos disponibles, haz clic en **Next**. En el paso **Review**, revisa el Template seleccionado y los filtros aplicados. Haz clic en **Generate Report**. El wizard muestra el progreso de la generación y se cierra tras enviarse la solicitud. El Report aparece en la lista con estado `Processing`. Espera a que llegue a `Finished` antes de descargarlo. ## Guía de campos *** | Campo | Qué introducir | Ejemplo | | ---------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------ | | **Template** | Template obligatorio seleccionado en el paso **Template**. El valor técnico enviado a la API es `templateId`. | `Monthly tax CSV` | | Search templates | Búsqueda opcional en la UI. Filtra la lista cargada de Templates por nombre o nombre de archivo y no se envía en el payload de generación. | `tax` | | **Database** | Obligatorio solo cuando se usa una fila de filtro. Selecciona la conexión de Data Source; el payload usa este valor como `database`. | `production-postgres` | | **Table** | Obligatorio solo cuando se usa una fila de filtro. Selecciona una tabla del schema de la conexión. | `transactions` | | **Field** | Obligatorio solo cuando se usa una fila de filtro. Selecciona el campo a comparar. | `created_at` | | **Operator** | Obligatorio solo cuando se usa una fila de filtro. Usa `eq`, `gt`, `gte`, `lt`, `lte`, `between`, `in` o `nin`. | **Between** / `between` | | **Values** | Obligatorio solo cuando se usa una fila de filtro. `between` requiere exactamente dos valores; `in` y `nin` aceptan valores separados por coma; los demás operadores usan un valor. | `2026-05-01, 2026-05-31` | ## Ejemplos de filtros *** | Filtro | Resultado | | ------------------------------------------------- | --------------------------------------------------- | | `status` **Equal** `active` | Incluye solo registros activos. | | `created_at` **Between** `2026-05-01, 2026-05-31` | Incluye registros de mayo de 2026. | | `type` **In** `credit,debit` | Incluye cualquiera de los dos tipos de transacción. | | `amount` **Greater Than** `1000` | Incluye registros con monto superior a 1000. | ## Estado y siguiente acción *** | Estado | Qué significa | Acción del operador | | ------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- | | `Processing` | Reporter está generando el archivo. | Espera. La lista se refresca automáticamente. | | `Finished` | El archivo está listo. | Visualiza, previsualiza o descarga el Report. | | `Error` | Reporter encontró un error durante la generación. | Revisa el mensaje y genera de nuevo tras la corrección. | | `PendingExtraction` | Reporter está esperando la extracción de datos antes del procesamiento final. | Espera o revisa la salud del Data Source si no avanza. | ## Resultado esperado *** Un nuevo Report aparece en la página **Reports**. Cuando llega a `Finished`, los operadores pueden previsualizar o descargar el archivo generado. ## Errores comunes y puntos de atención *** El Template controla el diseño y el formato de salida. Si se selecciona el Template incorrecto, genera un nuevo Report con el Template correcto. Conexiones fallidas o desactualizadas pueden causar errores de generación. Prueba el Data Source antes de generar Reports operativos cuando la salud de la conexión sea incierta, especialmente para bases de datos externas o credenciales recientemente cambiadas. Filtros vacíos pueden incluir todos los datos disponibles. Confirma si el Report debe cubrir todos los registros o solo un período, estado o entidad específicos. La descarga solo está disponible después de que el Report llegue a `Finished`. ## Pasos siguientes *** * Usa [Descargar un Report](/es/lerian-console/reporter-console/downloading-a-report) cuando el estado sea `Finished`. * Usa [Corregir un Report](/es/lerian-console/reporter-console/editing-a-report) si el archivo generado tiene datos, diseño o formato incorrectos. * Usa [Probar una conexión de Data Source](/es/lerian-console/reporter-console/testing-a-data-source) si la generación falla por problemas de conexión o schema. Genera Reports de forma programática. Consulta el estado de la generación antes de la descarga.