Afecta a
Cualquier persona que lea la documentación del módulo de Contabilidad en la Console o dependa de ella — incluidos los equipos que configuran reglas de enrutamiento entre cuentas y revisan escenarios contables. El contenido está disponible en inglés, español y portugués. Esta actualización aplica al portal de documentación pública. No cambia el comportamiento de la API en tiempo de ejecución, los endpoints ni los payloads.
Qué cambió
1. “Enrutamiento de transacciones / Rutas” ahora es “Rutas contables”
En toda la documentación del módulo de Contabilidad, la función que antes se llamaba Enrutamiento de transacciones (y Rutas de transacción) ahora se llama de forma consistente Rutas contables, con los términos equivalentes actualizados en español y portugués. El nuevo nombre refleja mejor que estas rutas son un concepto contable. El cambio abarca todo el conjunto de documentación del módulo en los tres idiomas. Antes Transaction Routing · Transaction Routes (Enrutamiento de transacciones · Roteamento de transações) Después Accounting Routes (Rutas contables · Rotas contábeis)2. Nuevo escenario de “Sobregiro”
Se agregó un nuevo escenario de Sobregiro a la documentación de Rutas contables, disponible en inglés, español y portugués. Documenta cómo se maneja este caso para que los equipos puedan modelarlo correctamente al diseñar sus rutas contables.3. Navegación reorganizada del módulo de Contabilidad
La navegación del módulo de Contabilidad se reestructuró para dar una ruta de lectura más clara:- La página de introducción del módulo ahora empieza con los conceptos centrales y fusiona el contenido anterior de “comprensión” en un único punto de partida.
- Configuración de Contabilidad en la Console se restaura como la segunda página, de modo que la configuración sigue a los conceptos de forma natural.
- Se restaura un subgrupo de Gestión de Rutas contables, que contiene las páginas de Creación y Edición.
Impacto
Esta es una actualización solo de documentación. No hay cambios en el comportamiento del producto, los contratos de API ni la configuración. No se requiere migración. El efecto práctico principal es de terminología y navegación: los marcadores o enlaces guardados a las páginas del módulo de Contabilidad pueden apuntar a páginas renombradas o reorganizadas, y se recomienda que las referencias internas a “Enrutamiento de transacciones” se actualicen a “Rutas contables” por consistencia.
Qué debes hacer
1
Empieza por la página de introducción del módulo de Contabilidad para ver el resumen de conceptos actualizado.
2
Actualiza cualquier nota interna, runbook o enlace que diga “Enrutamiento/Rutas de transacción” para que use “Rutas contables”.
3
Revisa el nuevo escenario de Sobregiro si tu configuración contable necesita manejar casos de sobregiro.
4
Vuelve a comprobar los marcadores guardados contra el subgrupo actualizado de Gestión de Rutas contables (Creación, Edición).
Plazo
Ninguno. No se requiere ninguna acción para mantener tu integración en funcionamiento.Por qué
Para dar al módulo de Contabilidad un nombre consistente en todos los idiomas, documentar el escenario de Sobregiro de forma explícita y facilitar la navegación del módulo desde los conceptos y la configuración hasta la gestión diaria de rutas.Recursos
- Resumen del módulo de Contabilidad — documentación de Midaz Console
- Configuración de Contabilidad en la Console
- Gestión de Rutas contables — Creación y Edición
- Escenarios de Rutas contables, incluido el nuevo escenario de Sobregiro