> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.lerian.studio/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Configurar observabilidad

> Habilita el stack Grafana OTEL LGTM — Loki, Tempo, Mimir y Grafana — para recopilar logs, trazas y métricas de tu despliegue de Midaz.

El chart de Midaz incluye un stack de observabilidad opcional basado en [Grafana OTEL LGTM](https://github.com/grafana/docker-otel-lgtm) — un paquete preconfigurado que proporciona **Loki** para agregación de logs, **Grafana** para dashboards, **Tempo** para trazas distribuidas y **Mimir** para métricas. Cuando está habilitado (`grafana.enabled: true`), este stack se despliega junto a Midaz y recopila automáticamente telemetría de todos los servicios.

## Acceso al dashboard de Grafana

***

Puedes acceder al panel de Grafana usando una de dos opciones:

## Acceso local

Para acceder al panel localmente, ejecuta:

```bash theme={null}
kubectl port-forward svc/midaz-grafana 3000:3000 -n midaz
```

Luego usa [http://localhost:3000](http://localhost:3000) para abrir el panel.

## Acceso mediante Ingress

Para exponer Grafana dentro de tu clúster o red privada a través de DNS, habilita y configura Ingress de esta manera:

```yaml theme={null}
grafana:
  enabled: true
  name: grafana
  ingress:
    enabled: true
    className: "nginx"
    annotations:
      nginx.ingress.kubernetes.io/rewrite-target: /
    hosts:
      - host: "midaz-otel.example.com"
        paths:
          - path: /
            pathType: Prefix
    tls: []
```

## Deshabilitar observabilidad

Puedes deshabilitar completamente el stack de observabilidad configurando:

```yaml theme={null}
grafana:
  enabled: false
```

## Dashboards predeterminados

***

La instalación predeterminada proporciona la interfaz de Grafana con acceso a las fuentes de datos de Loki, Tempo y Mimir. No se incluyen dashboards preconstruidos — puedes importar los dashboards recomendados de Lerian o crear los tuyos propios basándote en los datos de telemetría disponibles.

## Conectar colectores OTEL externos

***

Para despliegues en producción, usa el chart `otel-collector-lerian` para enrutar la telemetría a tu infraestructura de observabilidad existente (Datadog, New Relic, Elastic, etc.). Este chart está deshabilitado por defecto. Para habilitarlo:

```yaml theme={null}
otel-collector-lerian:
  enabled: true
```

Para opciones de configuración completas, consulta [Charts de Helm de infraestructura](/es/platform/helm/infrastructure/infrastructure-helm).