> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.lerian.studio/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Corrige un informe

> Entiende por qué los informes generados no se pueden editar y cómo corregir la configuración de origen antes de generar un nuevo informe a partir de la misma plantilla de Reporter.

Un informe generado es un archivo histórico. Reporter no edita el resultado generado después de que termina la generación.

## Objetivo

***

Corrige la configuración de origen que produjo un informe incorrecto y luego genera un nuevo informe.

Por ejemplo, si un archivo CSV tiene filas faltantes, revisa los filtros usados durante la generación. Si el diseño está mal, actualiza la plantilla. Si los valores están mal, prueba la fuente de datos y confirma que apunte a la base de datos y al esquema esperados.

## Cuándo usarlo

***

Usa esta página cuando:

* un operador pregunta por qué Reporter no puede cambiar directamente un informe generado.
* un informe generado tiene datos, diseño o formato de salida incorrectos.
* un informe en `Error` o `Partial` necesita investigación antes de intentarlo de nuevo.
* el equipo necesita un archivo corregido y a la vez conservar el informe generado original para el historial.

No uses esta tarea para sobrescribir un archivo generado. Genera un nuevo informe después de la corrección.

## Antes de empezar

***

Identifica qué está mal:

| Problema                                   | Origen probable a revisar                                         |
| ------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------- |
| El diseño del archivo está mal             | Estructura de la plantilla o archivo `.tpl`                       |
| El formato de salida está mal              | **Output Format** de la plantilla                                 |
| Faltan filas                               | Filtros del informe o esquema de la fuente de datos               |
| Los valores están mal                      | Conexión, esquema, campos o datos de origen de la fuente de datos |
| La generación devolvió `Error` o `Partial` | Detalles del informe, plantilla, fuente de datos, filtros         |

<Note>
  El informe original sigue disponible para el historial de auditoría. El archivo corregido se convierte en un nuevo informe generado.
</Note>

## Paso a paso

***

<Steps>
  <Step title="Abre los detalles del informe">
    Ve a **Reports** y abre los detalles del informe generado.
  </Step>

  <Step title="Revisa cómo se generó">
    Revisa la plantilla, los filtros, el formato de salida, el estado y cualquier detalle de error.
  </Step>

  <Step title="Corrige la configuración de origen">
    Actualiza la plantilla, prueba o edita la fuente de datos, o ajusta los filtros que usarás en la próxima generación.
  </Step>

  <Step title="Genera un nuevo informe">
    Usa la plantilla, la fuente de datos y los filtros corregidos para generar un nuevo informe.
  </Step>

  <Step title="Descarga el archivo corregido">
    Espera hasta que el nuevo informe llegue a `Finished` y luego descárgalo.
  </Step>
</Steps>

## Guía de campos

***

| Campo o estado     | Qué ayuda a diagnosticar                                                                                                                            | Ejemplo                  |
| ------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------ |
| Plantilla          | Si se usó la plantilla y el formato de salida correctos. Los campos técnicos incluyen `templateId`, `templateDescription` y `templateOutputFormat`. | `Monthly tax CSV`, `csv` |
| Filtros            | Si el informe generado incluyó el subconjunto de datos previsto. Campo técnico: `filters`.                                                          | `status eq active`       |
| Estado             | Si el informe terminó, todavía se está ejecutando, cubre solo algunas de sus secciones o devolvió un error. Campo técnico: `status`.                | `Error`                  |
| Detalles del error | Mensaje que devuelve Reporter cuando falla la generación. Campo técnico: `error`.                                                                   | `connection timeout`     |
| Fuente de datos    | Si el informe provino de la base de datos y el esquema esperados. Revisa el filtro `database` y la asignación de campos de la plantilla.            | `production-postgres`    |

## Resultado esperado

***

El informe incorrecto permanece sin cambios. Reporter genera un nuevo informe corregido a partir de la configuración arreglada.

## Errores comunes y puntos de atención

***

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Intentar editar el archivo generado">
    Reporter conserva los informes generados como resultados históricos. Corrige la plantilla, la fuente de datos o los filtros, y genera de nuevo.
  </Accordion>

  <Accordion title="Corregir la plantilla cuando el filtro estaba mal">
    Las filas faltantes suelen venir de los filtros, no de la plantilla. Revisa las entradas de generación antes de cambiar la plantilla.
  </Accordion>

  <Accordion title="Volver a generar sin probar la fuente de datos">
    Si los valores están mal o cambió el acceso al esquema, prueba la fuente de datos antes de generar un informe corregido.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Próximos pasos

***

* Usa [Actualizar una plantilla](/es/products/reporter/console/updating-a-template) cuando el diseño o el formato de salida estén mal.
* Usa [Probar una fuente de datos](/es/products/reporter/console/testing-a-data-source) cuando los valores o el acceso al esquema sean sospechosos.
* Usa [Genera un informe](/es/products/reporter/console/generating-a-report) después de corregir la configuración de origen.

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Crear informe" icon="code" href="/es/reference/products/reporter/create-report">
    Genera el informe corregido. No hay una API de edición directa para los resultados históricos.
  </Card>

  <Card title="Consultar el estado del informe" icon="code" href="/es/reference/products/reporter/check-report-status">
    Monitorea el informe corregido antes de la descarga.
  </Card>
</CardGroup>