> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.lerian.studio/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Estados financieros

> Los tres informes que resumen el dinero de un negocio (el Balance General, el Estado de Resultados y el Estado de Flujo de Efectivo) y qué responde cada uno, en lenguaje simple.

Todas esas transacciones registradas con cuidado se suman en algo útil: los **estados financieros**. Son los resúmenes que convierten miles de asientos pequeños en una imagen que cualquiera puede leer. Hay tres principales, y cada uno responde una pregunta distinta sobre el negocio.

No necesitas saber cómo *construirlos*, solo qué te **dice** cada uno.

## Los tres estados de un vistazo

***

| Estado                          | La pregunta que responde                  | Piénsalo como                      |
| ------------------------------- | ----------------------------------------- | ---------------------------------- |
| **Balance General**             | ¿Qué poseemos y debemos *ahora mismo*?    | Una fotografía                     |
| **Estado de Resultados**        | ¿Obtuvimos una utilidad *en un período*?  | Un resumen de los mejores momentos |
| **Estado de Flujo de Efectivo** | ¿Adónde se *movió* realmente el efectivo? | La historia de una cuenta bancaria |

## El Balance General: una fotografía en el tiempo

***

El **Balance General** es una fotografía del negocio en un solo momento. Enumera todo lo que la empresa **posee** (activos), todo lo que **debe** (pasivos), y lo que **queda para los propietarios** (patrimonio). Es la [ecuación contable](/es/start-here/fundamentals/accounting/assets-liabilities-equity) (*Activos = Pasivos + Patrimonio*) impresa como informe. Si quieres saber qué tan saludable es un negocio *hoy*, aquí es donde miras.

## El Estado de Resultados: la utilidad a lo largo del tiempo

***

El **Estado de Resultados** (también llamado *Pérdidas y Ganancias* o *P\&G*) cubre un tramo de tiempo: un mes, un trimestre, un año. Empieza con el **dinero ganado** (ingresos), resta el **dinero gastado** (gastos), y muestra si el negocio terminó con una **utilidad o una pérdida**. Donde el Balance General es una fotografía, este es el relato de lo que pasó *entre* dos fotografías.

## El Estado de Flujo de Efectivo: adónde se movió el efectivo

***

El **Estado de Flujo de Efectivo** rastrea el **efectivo y los equivalentes de efectivo** (abreviados como *efectivo* en esta página) que entran y salen durante un período. Esto importa porque un negocio puede verse rentable en papel y aun así quedarse sin efectivo, por ejemplo si los clientes todavía no han pagado sus facturas. La contabilidad por devengo reconoce el ingreso cuando el negocio lo gana, y los gastos cuando el negocio los incurre, no cuando se mueve el efectivo. El informe de flujo de efectivo rastrea si el negocio tiene la liquidez para pagar sus facturas.

## Cómo encajan entre sí

***

Los tres son vistas de la misma realidad:

```mermaid theme={null}
flowchart TD
    A["Estado de Resultados<br/><i>¿Obtuvimos una utilidad?</i>"]:::is --> B["La utilidad cambia<br/>el patrimonio"]:::link
    D["Estado de Flujo de Efectivo<br/><i>¿Adónde se movió el efectivo?</i>"]:::cf --> E["El saldo de efectivo<br/>cambia"]:::link
    B --> C["Balance General<br/><i>¿Qué poseemos y debemos ahora?</i>"]:::bs
    E --> C
    classDef is fill:#dbeafe,stroke:#2563eb,color:#1e3a8a
    classDef cf fill:#fef3c7,stroke:#d97706,color:#78350f
    classDef bs fill:#dcfce7,stroke:#16a34a,color:#14532d
    classDef link fill:#f3f4f6,stroke:#6b7280,color:#111827
```

* El **Estado de Resultados** muestra si obtuviste una utilidad.
* Esa utilidad fluye hacia el **patrimonio** en el **Balance General**.
* El **Estado de Flujo de Efectivo** explica por qué el efectivo de ese Balance General subió o bajó.

Leídos juntos, te dicen si un negocio es rentable, sólido y capaz de pagar sus facturas. Cualquiera que preste dinero o tome una decisión necesita esos tres datos.

<Note>
  **Ver también en Core Banking**

  Mira cómo se comprueban los registros de un ledger contra el mundo exterior en [El mundo exterior](/es/start-here/fundamentals/core-banking/external-accounts-and-reconciliation).
</Note>

## Próximos pasos

***

<Note>
  **Sigue**

  Mira por qué difieren la utilidad y el efectivo, y cuándo entra cada uno en los registros, en [Contabilidad por devengo vs. contabilidad de caja](/es/start-here/fundamentals/accounting/accrual-vs-cash).
</Note>