> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.lerian.studio/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Ingresos, gastos y costos

> Qué son los ingresos, los gastos y los costos, diferenciados en lenguaje simple: las palabras que impulsan el Estado de Resultados y por qué importa la diferencia.

Dos palabras aparecen por todas partes en la contabilidad: **ingresos** y **gastos**. Son el dinero que un negocio *gana* y el dinero que *gasta*. Aclara bien estas dos y el [Estado de Resultados](/es/start-here/fundamentals/accounting/financial-statements), el informe que dice si obtuviste una utilidad, se lee como una simple resta.

## Ingresos: el dinero que ganas

***

El **ingreso** es el monto que un negocio gana al hacer lo que hace: vender un producto, prestar un servicio, cobrar por una suscripción. Un negocio reconoce el ingreso cuando lo gana. Ese momento puede diferir del momento en que llega el efectivo.

Imagina una panadería. Cada pan que vende genera ingreso. Suma las ventas de un día y ese total es el ingreso del día. Todo lo demás se mide contra esa entrada.

El ingreso trata sobre **lo que ganaste**, no necesariamente el efectivo que está en tu cuenta hoy. [Contabilidad por devengo vs. de caja](/es/start-here/fundamentals/accounting/accrual-vs-cash) cubre esa diferencia. Por ahora, piensa en el ingreso como *dinero ganado por el trabajo*.

## Gastos: el dinero que gastas para ganarlo

***

Un **gasto** es un costo que un negocio reconoce en un período para seguir operando y ganar ingreso: alquiler, salarios, electricidad, harina para la panadería. Puede o no implicar un pago en efectivo en ese mismo período.

Los gastos son el combustible. No puedes vender pan sin comprar harina y pagarle al panadero. El objetivo de la contabilidad es saber cuáles son, para poder determinar si el ingreso valió la pena.

## Costo: cercano al gasto, pero no idéntico

***

La gente usa **costo** y **gasto** como si significaran lo mismo, y en el habla informal casi lo hacen. La distinción es pequeña:

* Un **costo** es lo que *pagas* por un recurso: el precio de adquirirlo. Comprar un horno para la panadería tiene un costo.
* Un **gasto** es un costo *contabilizado contra el ingreso de un período*: la parte que se «consume» para ganar el ingreso de ese tramo. La harina horneada en el pan de hoy es un gasto hoy.

Un **costo** se convierte en **gasto** una vez que se consume en el trabajo de ganar ingreso. El horno es un costo cuando lo compras. La porción de su desgaste que ayudó a hacer el pan de este mes se convierte en gasto este mes.

| Término     | Significado simple                                       | Ejemplo de la panadería                         |
| ----------- | -------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------- |
| **Ingreso** | Dinero ganado por el trabajo                             | Vender panes                                    |
| **Costo**   | Lo que pagas para adquirir algo                          | Comprar el horno                                |
| **Gasto**   | Un costo consumido para ganar el ingreso de este período | La harina horneada hoy, el alquiler de este mes |

«Costo» se inclina hacia *adquirir*, y «gasto» se inclina hacia *consumir para ganar ingreso*. Sigue una bolsa de harina por la panadería y toda la cadena encaja:

```mermaid theme={null}
flowchart LR
    A["Comprar harina<br/><b>costo</b>"]:::cost --> B["Hornear el pan<br/><b>gasto</b>"]:::expense
    B --> C["Vender el pan<br/><b>ingreso</b>"]:::revenue
    C --> D["Ingreso − gastos<br/><b>utilidad o pérdida</b>"]:::profit
    classDef cost fill:#fef9c3,stroke:#ca8a04,color:#713f12
    classDef expense fill:#fed7aa,stroke:#ea580c,color:#7c2d12
    classDef revenue fill:#dbeafe,stroke:#2563eb,color:#1e3a8a
    classDef profit fill:#dcfce7,stroke:#16a34a,color:#14532d
```

## Por qué importan para el Estado de Resultados

***

Estas dos palabras son todo el motor del [Estado de Resultados](/es/start-here/fundamentals/accounting/financial-statements):

* Empieza con el **ingreso**: el monto reconocido como ganado.
* Resta los **gastos**: los costos reconocidos para ese período.
* Lo que queda es la **utilidad** (o, si los gastos fueron mayores, una **pérdida**).

Un mes en la panadería, en una línea:

$$
\underbrace{\$1{,}000}_{ingreso} - \underbrace{\$700}_{gastos} = \underbrace{\$300}_{utilidad}
$$

Esta es una vista simple. Ingresos menos gastos te dice si el negocio reportó utilidad o pérdida en un período. Un estado completo puede agrupar y presentar esos montos con más detalle.

Esa utilidad fluye hacia el **patrimonio**. Obtén una utilidad y, antes de cualquier distribución a los propietarios, la participación de los propietarios en el negocio crece. Ten una pérdida y se reduce de la misma manera. Esto se conecta con [Activos, pasivos y patrimonio](/es/start-here/fundamentals/accounting/assets-liabilities-equity): el Estado de Resultados es la historia de *cómo* cambió el patrimonio en un período.

## Próximos pasos

***

<Note>
  **Sigue**

  Mira cómo se anota cada cambio en las cinco familias de cuentas en [Débitos y créditos](/es/start-here/fundamentals/accounting/debits-and-credits).
</Note>