Las mismas ideas, renombradas para un Ledger
De aquí en adelante, las palabras se vuelven más específicas del producto — pero no dejes que eso te despiste. Las ideas contables se mantienen exactamente iguales; solo cambian los nombres. Aquí está todo el puente en una sola tabla: cada idea contable a la izquierda es algo concreto en Midaz a la derecha.
| Idea contable | En Lerian / Midaz |
|---|---|
| Plan de cuentas | La jerarquía de cuentas dentro de un Ledger |
| Las cinco familias de cuentas (activos, pasivos, patrimonio, ingresos, gastos) | Cómo estructuras y agrupas las cuentas en esa jerarquía |
| Asiento contable | Una transacción compuesta de operaciones |
| Una sola línea de débito o crédito | Una operación |
| Partida doble — los débitos deben ser iguales a los créditos | Las operaciones de una transacción siempre balancean |
| Qué cuentas puede tocar cierto tipo de asiento | Una ruta contable |
Plan de cuentas → la jerarquía de cuentas
Un plan de cuentas es la lista organizada de compartimentos en los que una empresa clasifica su dinero. En Midaz esa idea se convierte en la cuenta — un contenedor que guarda valor para un asset específico y lleva un saldo. Las cuentas no son una lista plana: están dispuestas en una jerarquía, así que puedes anidarlas y agruparlas para reflejar cómo está estructurada una empresa real. Las cinco familias contables — activos, pasivos, patrimonio, ingresos, gastos — son exactamente el tipo de agrupación que esa jerarquía está hecha para expresar. Un Ledger es un libro de registros autónomo, y una Organización puede tener varios. Así que tu plan de cuentas vive como el conjunto estructurado de cuentas dentro de un Ledger — el mismo mapa de “dónde vive el valor”, con espacio para escalar.
Asiento contable → transacción + operaciones
Un asiento contable registra un evento como débitos y créditos coincidentes. Midaz divide esa única idea en dos palabras precisas que verás por todas partes en cómo se mueve el dinero:
- Una transacción es un movimiento completo de valor — el evento entero, de principio a fin. Eso es el asiento contable.
- Una operación es una parte de ese movimiento — un solo débito o un solo crédito. Esas son las líneas individuales del asiento.
Partida doble → las transacciones siempre balancean
La regla de hierro de la contabilidad — los débitos deben ser iguales a los créditos — está integrada directamente en cómo Midaz registra el movimiento. En una transacción, todo lo debitado debe ser igual a todo lo acreditado; si los dos lados no coinciden, el movimiento no se procesará. Una transacción también es todo o nada: o cada operación tiene éxito junta o ninguna lo tiene, así que los libros nunca pueden quedar registrados a medias. Esta es la misma promesa de confiabilidad a la que toda la guía sigue volviendo — el valor nunca aparece ni se esfuma sin una razón registrada; cada movimiento tiene un origen claro y un destino claro — ahora impuesta por el sistema en lugar de a mano. La explicación de core banking sobre cómo se registra el dinero cubre esto desde el lado del Ledger.
Rutas contables → qué cuentas pueden participar
En la contabilidad sencilla decides por criterio qué cuentas debería tocar cierto tipo de asiento; en Midaz ese criterio se captura una vez como una ruta contable — una regla reutilizable que fija quién puede enviar, quién puede recibir y qué débitos y créditos se registran — y una comisión es solo más operaciones balanceadas en la misma transacción. Por ejemplo, la ruta de una transferencia de billetera fija qué cuenta de cliente puede ser debitada, qué cuenta de cliente puede ser acreditada y qué cuentas de comisión participan cuando aplica una comisión. La guía de core banking sobre rutas y comisiones lo recorre por completo.
Una nota sobre titulares y cuentas
En Midaz la cuenta es solo el contenedor de saldo, mientras que el dueño en el mundo real es un registro de titular separado y los apodos amigables son alias — mantenidos deliberadamente separados para que el registro de valor del Ledger se mantenga limpio. Si esa distinción importa para tu trabajo, quién posee qué lo desenreda.
En resumen
- Midaz implementa la contabilidad que has aprendido — no la reemplaza.
- Un plan de cuentas se convierte en la jerarquía de cuentas dentro de un Ledger; las cinco familias de cuentas son cómo la agrupas.
- Un asiento contable se convierte en una transacción (el movimiento entero) compuesta de operaciones (sus débitos y créditos individuales), y esas operaciones siempre balancean.
- Una ruta contable captura, una vez, qué cuentas pueden participar en cierto tipo de movimiento — y una comisión es solo más operaciones balanceadas en la misma transacción.
ProfundizaPara ver estas entidades por completo, continúa hacia los Fundamentos de core banking, o vuelve a cualquier idea desde la Visión general de contabilidad.