A
Conta
A unidade fundamental de armazenamento de valor em um ledger. Uma conta mantém um saldo denominado em um ativo específico (por exemplo, BRL, USD). Contas podem representar contas de clientes, contas internas de liquidação, contas de coleta de tarifas ou qualquer outro contêiner para rastrear valor.Tipo de Conta
Uma classificação que define a natureza e a finalidade de uma conta, como conta corrente, poupança, escrow ou liquidação. Tipos de conta permitem o roteamento correto de transações e regras de negócio consistentes entre categorias de conta.Ativo
Uma unidade de valor rastreada no ledger. Ativos podem ser moedas tradicionais (BRL, USD, EUR), moedas digitais (BTC, ETH) ou unidades personalizadas, como pontos de fidelidade ou créditos acadêmicos. Toda conta se vincula a exatamente um ativo.Atomic (Atomicity)
Uma propriedade das transações em que todas as operações são bem-sucedidas juntas ou falham juntas. Não existe execução parcial. Se uma transação envolve três operações (um débito, um crédito e uma tarifa), as três acontecem ou nenhuma acontece. Isso evita eventos financeiros incompletos.Trilha de auditoria
Um registro cronológico de cada ação e transação no sistema. Trilhas de auditoria são imutáveis. Depois de registrada, uma trilha de auditoria não pode mudar nem ser excluída. Isso é essencial para a conformidade regulatória (SOX, GLBA) e a resolução de disputas.B
Saldo
O valor atual de um ativo mantido em uma conta. O Midaz rastreia dois valores de saldo: disponível (pronto para uso imediato) e retido (reservado para transações pendentes).Blast radius
O escopo do impacto se ocorrer uma falha, uma configuração incorreta ou um incidente de segurança. Em contextos de multi-tenancy, o raio de impacto conta os tenants que sofrem quando algo dá errado no escopo de um tenant. O modo DATABASE minimiza o raio de impacto porque cada tenant tem um banco de dados totalmente isolado. Uma falha ou corrupção de dados afeta apenas aquele tenant. O modo SCHEMA tem um raio de impacto maior porque os tenants compartilham o mesmo processo de banco de dados. Veja também: modo DATABASE, modo SCHEMA, Isolamento de tenant.BYOC (Bring Your Own Cloud)
Um modelo de deploy em que você roda o software da Lerian na sua própria infraestrutura, seja nuvem pública (AWS, GCP, Azure), nuvem privada ou on-premises. Isso dá a você controle total sobre residência de dados, segurança e escalabilidade. Veja também: SaaS.C
CEL (Common Expression Language)
Uma linguagem de expressão leve e type-safe que o Tracer usa para escrever regras de negócio. O CEL permite que analistas e equipes de compliance definam lógica de validação sem escrever código de aplicação ou exigir deploys. Um exemplo: “se o valor da transação exceder 10.000 e o tipo de conta for pessoal, sinalizar para revisão”.Core banking
Uma plataforma bancária completa que combina uma base de ledger com as capacidades necessárias para operar produtos financeiros. Essas capacidades são contas e saldos, movimentação de valor, identidade do cliente, relatórios, governança, conectividade e auditabilidade. Um ledger é a base, mas não é toda a plataforma de core banking.Conta filha
Uma subconta criada sob uma conta pai, normalmente usada para fins de orçamento ou organização. Por exemplo, a conta poupança de um cliente pode ter contas filhas para “Fundo de Férias” e “Fundo de Emergência”. Cada conta filha rastreia seu próprio saldo e se consolida na conta pai.D
Double-entry accounting
Um princípio contábil em que o ledger registra cada movimentação financeira como pelo menos duas operações: um débito de uma conta e um crédito em outra. Isso garante que o sistema sempre fique equilibrado. O total de todos os débitos é igual ao total de todos os créditos. O Midaz aplica partidas dobradas automaticamente em cada transação.DSL (Domain-Specific Language)
Uma linguagem de programação simplificada projetada para um domínio específico. No Flowker, a DSL permite que equipes definam etapas de workflow, condições e integrações usando um formato estruturado, sem escrever código de propósito geral.E
ERP (Enterprise Resource Planning)
Um sistema de software de gestão empresarial (como SAP, Oracle ou NetSuite) que integra processos centrais como contabilidade, compras e estoque. ERPs são fontes de dados comuns para conciliação com o Matcher.Conta externa
Uma conta especial no Midaz (com o prefixo@external/) que representa valor entrando ou saindo do sistema a partir de fora. Por exemplo, quando um aluno se matricula em um curso, créditos se movem de @external/available-courses para a conta do aluno. Contas externas funcionam como fronteiras entre seu ledger e o mundo externo.
F
Fail closed
Uma postura de segurança em que um sistema nega acesso por padrão quando não consegue verificar uma condição obrigatória, em vez de permitir o acesso e arriscar uma violação. Na multi-tenancy da Lerian, a resolução de tenant é fail-closed. Quando o JWT não identifica o tenant, ou quando a configuração do tenant não carrega, o sistema rejeita a requisição. A requisição nunca roda contra dados padrão, compartilhados ou de outro tenant. Veja também: Isolamento de tenant, Multi-tenancy.H
Helm Chart
Um pacote de deploy pré-configurado para Kubernetes. Helm Charts contêm todas as instruções necessárias para instalar, configurar e atualizar software em um cluster Kubernetes. A Lerian fornece Helm Charts para fazer deploy de produtos em ambientes BYOC (self-hosted).I
Idempotência
A propriedade pela qual uma operação produz o mesmo resultado, seja executada uma vez ou várias vezes. Em sistemas financeiros, isso evita transações duplicadas. Se você enviar uma requisição de pagamento duas vezes por engano, a idempotência garante que o dinheiro se mova apenas uma vez.Imutável (Imutabilidade)
Uma propriedade que significa “não pode mudar nem ser excluído após a criação”. No Midaz, todas as transações e todos os registros de auditoria são imutáveis. Depois de registrados, eles existem permanentemente. Isso garante a integridade dos dados para compliance e auditoria.K
Kubernetes
Uma plataforma para rodar e gerenciar aplicações de software em escala em vários servidores. O Kubernetes automatiza deploy, escalabilidade e recuperação, para que as aplicações continuem disponíveis mesmo quando servidores individuais falham. Obrigatório para deploys BYOC dos produtos Lerian.L
Ledger
O livro financeiro central que registra todas as transações, saldos e operações de uma organização. Pense nele como a fonte única de verdade para as finanças de uma unidade de negócio. Uma organização pode ter vários ledgers para finalidades diferentes (por exemplo, operações de varejo, tesouraria).M
Metadados
Informações adicionais associadas a entidades como contas, transações ou organizações. Os metadados têm a forma de pares chave/valor. Podem conter qualquer dado personalizado que seu negócio precise, como o ID externo de um cliente, o número de referência de uma transação ou um código de departamento. Não afetam a lógica do ledger, mas enriquecem os registros para relatórios e integração.Multi-tenancy
Um modelo operacional em que um único deploy atende contextos de clientes independentes (chamados de tenants) com escopo de requisição e isolamento de armazenamento específicos por produto. O Lerian Cloud opera de forma multi-tenant. A multi-tenancy em BYOC está disponível apenas para produtos e direitos de acesso que a suportam. O Tenant Manager usadedicated e shared para os modos de PostgreSQL descritos como DATABASE e SCHEMA. Veja também: Tenant, Isolamento de tenant.
O
Onboarding domain
A parte do Midaz responsável por estruturar seu ecossistema financeiro: criar organizações, ledgers, ativos, contas, portfólios e segmentos. Essa é a fase de “configuração” antes de qualquer transação acontecer.Operação
A unidade atômica de movimentação no ledger: um único débito ou crédito. Toda transação consiste em uma ou mais operações, o que dá rastreabilidade precisa para compliance e relatórios.Rota de Operação
Um template reutilizável que define as regras para uma “perna” de uma transação financeira. Ele especifica quais contas participam, em qual direção (origem/destino) e sob qual anotação contábil.Organização
A entidade de negócio de nível mais alto no Midaz, normalmente um banco, uma fintech ou uma subsidiária. Cada organização mantém seus próprios ledgers, configurações e controles de acesso.P
Pix
O sistema de pagamento instantâneo do Brasil, operado pelo Banco Central do Brasil (BACEN). O Pix permite transferências em tempo real 24/7 entre pessoas físicas, empresas e entidades governamentais. No ecossistema Lerian, o plugin Pix conecta o Midaz à rede Pix, cuidando da iniciação de pagamentos, da liquidação e da gestão de tarifas.Portfólio
Um agrupamento de contas pertencentes ao mesmo cliente, unidade de negócio ou finalidade. Por exemplo, um único cliente pode ter contas corrente, poupança e de investimento em diferentes moedas. Um portfólio reúne essas contas em uma visão unificada.Plugin
Uma extensão opcional que adiciona funcionalidade a um produto específico da Lerian. Exemplos incluem Pix (pagamentos instantâneos), TED (transferências bancárias) e Payments (boletos e pagamento de contas). Plugins rodam dentro da arquitetura de um produto host, e não de forma standalone. Hoje, todos os plugins disponíveis estendem o Midaz.R
Conciliação
O processo de comparar dois conjuntos de registros (por exemplo, seu ledger interno com extratos bancários) para verificar se eles correspondem. O Matcher automatiza esse processo aplicando regras de correspondência e sinalizando discrepâncias.S
Lerian Cloud (SaaS)
O modelo de deploy totalmente gerenciado da Lerian. A Lerian opera os módulos de plataforma licenciados e a infraestrutura subjacente. Os clientes usam as APIs e as superfícies de configuração dos produtos suportados. Veja também: BYOC.Segmento
Uma classificação aplicada a contas que compartilham características, como níveis de cliente (VIP, Estudante, Empresarial) ou divisões regionais. Segmentos permitem regras, precificação e benefícios diferenciados em toda a sua base de clientes.Service-centric architecture
Um modelo arquitetural que organiza configuração e infraestrutura em torno de serviços, em vez de tenants. Na multi-tenancy da Lerian, uma entidade Tenant mantém metadados de identidade, enquanto uma entidade Service mantém a configuração de infraestrutura (credenciais de banco de dados, detalhes de conexão, modo de isolamento). Essa separação significa que o mesmo tenant pode ter modos de isolamento diferentes entre produtos diferentes, e você pode reconfigurar um serviço de forma independente da identidade do tenant. Veja também: Multi-tenancy, Isolamento de tenant.Liquidação
O processo de finalizar uma transação financeira, transferindo os recursos de fato entre instituições. Contas de liquidação no Midaz funcionam como pontos de compensação. O dinheiro fica ali antes de se mover para o destino final (por exemplo, via Pix ou TED para o banco central).SOX (Sarbanes-Oxley Act)
Uma lei federal dos Estados Unidos que exige padrões rígidos de registro financeiro e auditoria para empresas de capital aberto. A conformidade com a SOX exige trilhas de auditoria imutáveis e relatórios financeiros precisos. O Midaz e o Matcher oferecem essas capacidades por design.Source-available
Um modelo de licenciamento em que o código-fonte é publicamente acessível sob termos que restringem alguns usos. Dentro do portfólio da Lerian, o Midaz (incluindo seu componente Tracer com deploy separado) é source-available sob a Elastic License 2.0 (ELv2). Não é um produto de código aberto genérico. Os demais produtos da Lerian estão disponíveis para clientes licenciados.Streaming Hub
O serviço de entrega de eventos da Lerian. Ele fica na borda entre o stream interno de eventos da plataforma e os sistemas que você roda fora dela. Ele entrega cada evento que interessa a você para um destino seu: um webhook, uma fila na nuvem ou um cursor do qual você faz pull.T
Tenant
Um contexto de cliente logicamente isolado em um deploy multi-tenant. O serviço do produto suportado define seu modelo de dados, claims de autenticação, roteamento e recursos de suporte. Não presuma que o modelo de tenant de um produto se aplica a outro. Veja também: Multi-tenancy, Isolamento de tenant.Isolamento de tenant
Os controles que impedem que outro tenant use o serviço do produto suportado, os dados, a configuração e as operações de um tenant. Para serviços PostgreSQL gerenciados pelo Tenant Manager,dedicated corresponde a um banco de dados por tenant e shared a um schema por tenant em um banco de dados compartilhado. Os controles de autenticação e roteamento continuam específicos por produto. Veja também: Multi-tenancy, Tenant.
Terraform
Uma ferramenta de automação de infraestrutura que provisiona e gerencia recursos de nuvem (servidores, bancos de dados, redes, grupos de segurança) por meio de arquivos de configuração declarativos. A Lerian fornece templates do Terraform para configurar a infraestrutura BYOC na AWS, no GCP ou no Azure.TED (Transferência Eletrônica Disponível)
Um sistema brasileiro de transferência bancária eletrônica para transferências de alto valor ou no mesmo dia entre instituições financeiras. Diferente do Pix, o TED opera apenas em horário comercial. No ecossistema Lerian, o plugin TED conecta o Midaz à rede TED.Transação
Uma movimentação de valor entre contas. Transações podem envolver várias operações (débitos e créditos), e o Midaz as processa de forma atômica. Ou todas as operações são bem-sucedidas, ou nenhuma é. Isso garante que não ocorram eventos financeiros parciais.Transaction domain
A parte do Midaz responsável por executar movimentações financeiras: processar transações, atualizar saldos e manter trilhas de auditoria.Rota Contábil (Rota de Transação)
Um blueprint completo de transação composto por várias Rotas de Operação. Por exemplo, uma rota “Transferência Pix” define todos os débitos e créditos envolvidos, garantindo a conformidade com partidas dobradas em cada transação daquele tipo. Chamada de Rota Contábil no Console Lerian e na documentação de produto. Exposta comotransactionRoute na API.