Skip to main content
26 de mayo de 2026 Actualización de documentación No requiere migración

Afecta a


Operadores, administradores, equipos de implementación e integradores que usan Reporter a través de Lerian Console para crear plantillas, generar informes, descargar salidas o gestionar fuentes de datos. Esta actualización se aplica al portal de documentación. No cambia el comportamiento de Reporter, el comportamiento de la API, la configuración de fuentes de datos, la ejecución de plantillas, los informes generados ni las integraciones existentes.

Qué cambió


Guías operativas para las tareas de Reporter Console

Las páginas de acción de Reporter Console ahora explican el objetivo de cada tarea, cuándo usarla, qué revisar antes de empezar, el flujo paso a paso, los resultados esperados, los errores comunes y los siguientes pasos.

Referencias de campos alineadas con la interfaz de Console

Las páginas ahora incluyen referencias de campos enfocadas para la carga y la actualización de plantillas, los bloques de Template Builder, los filtros de generación de informes, el manejo del estado de los informes y los formularios de conexión de fuentes de datos. Las etiquetas de campo siguen la interfaz de Console. Las páginas en portugués usan las etiquetas localizadas de Console donde el producto está localizado. Las páginas en español mantienen las etiquetas de interfaz en inglés donde el producto no está localizado.

Recorrido de fuentes de datos más claro

La documentación ahora aclara que muchos workflows de Reporter pueden empezar desde las plantillas porque las fuentes de datos internas del producto pueden estar ya configuradas. Usa las fuentes de datos cuando necesites una conexión a una base de datos externa, cuando necesites probar una conexión existente o cuando necesites diagnosticar una fuente de datos que no está disponible o no está en buen estado.

Enlaces a la referencia de API como recursos del portal

Donde existe un equivalente programático, las páginas ahora apuntan a la página relacionada de la referencia de API de Reporter en el portal. Antes Las páginas de Reporter Console eran más cortas y menos consistentes entre tareas operativas. La guía de fuentes de datos podía hacer que la ruta de configuración pareciera obligatoria incluso cuando ya había una fuente interna disponible. Después Las páginas están estructuradas como guías para operadores, las referencias de campos se mantienen legibles sin tablas anchas, y las fuentes de datos se explican como un área de control para conexiones externas y pruebas de conexión.

Impacto


Esta es una actualización solo de documentación. No se requiere migración. No cambió ningún comportamiento del producto. Los workflows, las APIs, las plantillas, los informes y las fuentes de datos existentes de Reporter siguen funcionando exactamente igual que hoy. Usa la documentación actualizada al incorporar operadores de Reporter, al revisar flujos de Console o al alinear las operaciones entre idiomas.

Qué debes hacer


1
Revisa la documentación actualizada de Reporter Console antes de incorporar operadores o de cambiar procedimientos operativos.
2
Usa la ruta de configuración y el mapa de conceptos para decidir si tu workflow empieza desde las plantillas o requiere trabajo previo con fuentes de datos.
3
Usa las referencias de campos al crear plantillas, generar informes o configurar fuentes de datos.
4
Usa las páginas enlazadas de la referencia de API al implementar o revisar workflows programáticos de Reporter.

Plazo

Ninguno.

Por qué

Los operadores de Reporter necesitan saber qué partes del workflow ocurren en Lerian Console, qué partes dependen de fuentes de datos existentes y qué campos afectan los informes generados. La documentación actualizada reduce la ambigüedad en la incorporación, mantiene consistentes las etiquetas de interfaz y hace más fácil seguir el flujo de Console para los equipos operativos y de integración.

Recursos